.wg-default .wg-drop.country-selector a { font-size: 16px!important; }

HEALTHY RECIPES

Chef Pablo Recipes                                                                                 

September 8, 2020

My Plate: Fill in your food pyramid

Mi plato: completa tu pirámide alimenticia

Ingredients / Ingedientes

  • Sweets

  • Dairy

  • Proteins

  • Fruits and vegetables 

  • Whole grains 

Roasted Chicken Preparation

  1. Preheat oven to 450° F

  2.  Dry well inside and out with paper towels to make a crispier skin Salt and pepper inside 

  3. Truss to cook evenly, and for a more beautiful presentation 

  4. Salt the chicken well with good salt and season with black pepper

  5. Put the chicken in a proper-fitting sauté pan and roast it until it's done 50 to 60 minutes. 165° F  internal at the thigh joint 

  6. Remove it from the oven and baste with the pan juices, sprinkle on the thyme, and let it rest for 15 minutes on a cutting board 

  7. Remove the twine

  8. Carve the bird and present on plates

Preparación de pollo asado

  1. Precaliente el horno a 450 ° F

  2. Seque bien por dentro y por fuera con toallas de papel para hacer una piel más crujiente Sal y pimienta por dentro

  3. Truss para cocinar uniformemente y para una presentación más hermosa

  4. Sal bien el pollo con buena sal y sazona con pimienta negra

  5. Coloque el pollo en una sartén para saltear adecuada y áselo hasta que esté listo de 50 a 60 minutos. 165 ° F interno en la articulación del muslo

  6. Retirar del horno y rociar con los jugos de la sartén, espolvorear sobre el tomillo y dejar reposar durante 15 minutos sobre una tabla de cortar.

  7. Retire el cordel

  8. Tallar el pájaro y presentarlo en platos.

Dulces

Lacteos

Proteinas

Frutas y vegetales

Cereales integrales

September 15, 2020

Proteins / Proteinas

Broccoli Nut Salad / Ensalada de Brocoli y nueces

Ingredients/ ingredientes 

  • 3 cups Broccoli                                        3 tazas de Brocoli

  • 1 cup Nuts                                                1 taza de nueces

 

Dressing / aderezo :

  • 2 oz. fresh orange juice                         2 oz. jugo de naranja

  • 1 oz. fresh lemon juice                          1 oz de jugo de limon

  •  3 oz. Olive oil                                          3 oz de aceite de olivo

  • Salt and pepper to taste                        sal y pimienta al gusto

 

Place juices and spices in blender and fold in oil at medium speed add salt and pepper to taste.

 

Mezcle todos los ingredientes en la licuadora por dos minutos. 

Chole Masala 

 Ingredients/ ingredientes 

  • 1 TBL Vegetable Oil

  • ½ tsp Cumin seed  

  • 1/4 tsp Serrano chopped pepper

  • 2 Garlic cloves, chopped

  • 1 TBL Ginger

  • 1 Chopped yellow or white onion

  • 2 Tomatoes, diced 

  • 1 1/2 C chickpeas

  • 1 tsp Ground Cumin

  • ½ tsp Coriander powder

  • ½ tsp Turmeric

  • 1/8 TSP Cayenne pepper

  • 1 cup Water

  • 1 Bunch chopped coriander

  • 1/2 C Chopped red onion

  • 1 Leaf of Mint, sliced  

  • Salt to taste

Preparation: 

  1. Heat the oil in a saucepan and add the cumin seeds. Once sizzling for a few 

  2.  seconds, add chopped ginger, garlic, and serrano pepper, sweat for a minute or so.

  3. Add chopped onion and cook until softened

  4. Add tomatoes, chickpeas, spices and salt and cook, stirring occasionally.

  5. After about 10 minutes, remove approximately 1/4 and puree in a blender but do not mix until smooth.

  6. Return the puree mixture back to the pan, add the chickpeas and stir.

  7. Add a cup of water and let it simmer for an additional 5 minutes or until chickpeas are cooked.

  8. 7. Add salt to taste and garnish with freshly chopped coriander red onion and mint on top.

 

Preparación:

  1. Caliente el aceite en una cacerola y agregue las semillas de comino. Una vez que chisporrote durante unos segundos, añadir el resto de los ingredientes - jengibre picado, ajo, pimienta serrano y sudor durante un minuto más o menos.

  2. Agregue la cebolla picada y déjela cocinar hasta que se ablande

  3. Mezcle los tomates, los garbanzos, las especias y las especias saladas y déjelo cocinar, revolviéndolo ocasionalmente.

  4. Después de unos 10 minutos, retire aproximadamente 1/4 y puré aproximadamente; no mezcle hasta que quede suave, es bueno devolver la mezcla mezclada de nuevo a la sartén añadir los garbanzos y remover.

  5. Agregue una taza de agua y déjela hervirla a fuego lento durante 5 minutos más o hasta que el garbanzo esté cocido.

  6. Ajuste la sal, el serrano y decore con cilantro recién picado al gusto. Luego pon la cebolla roja, el pepino y la menta encima.

Brown Rice Pilaf / Arroz integral Pilaf

Ingredients

  • 1 oz Cooking Oil

  • 1.75 C Hot Vegetable Broth

  • 3 TBL Chopped onion

  • 1 Bay leaf

  • 1 tsp Garlic, chopped

  • 1 C brown rice

  • Salt to taste

  • Pepper to taste

 

Preparation:

  1. Sauté onions and garlic in oil in a small frying pan until softened

  2. Add the rice and stir until fat is absorbed

  3. Add hot broth and bay leaf, bring to a boil.

  4. Cover and simmer on the stovetop until the liquid is absorbed or put in a 325° F oven for 18 to 20 minutes.

  5. Remove from the pan into a serving dish to avoid over-cooking.  Season to taste.

Preparación:

  1. Sofreír la cebolla y el ajo en aceite en una sartén pequeña hasta que se ablanden

  2. Agregue el arroz y revuelva hasta que se absorba la grasa.

  3. Agregue el caldo caliente y la hoja de laurel, deje hervir.

  4. Tape y cocine a fuego lento en la estufa hasta que el líquido se absorba o se ponga en un horno a 325 ° F durante 18 a 20 minutos.

5. Retire de la sartén a una fuente para servir para evitar que se cocine demasiado.

    Sazone al gusto.

1 TBL Aceite Veg.

1 TSP cominos

½ TSP Cumino semilla

½ TSP Cilantro en polvo

2 EA Ajo picado

½ TSP curcuma

1 TBL Jinjibre

1/8  TSP Chile cayenne

1 Taza agua

¼ TSP Serrano picado

UN Cilantro picado

½ CUP Cebolla roja picada

UNA Cebolla picada

2 EA Tomate picado chico

UNA Menta en rodajas

1 ½ CUP garbanzos

T T sal

1 OZ Aceite                       

3 TBL   Cebolla picada          

1 TSP   Ajo picado

1 TAZA Arroz grano largo

1.75 TAZA Consomé vegetal caliente

1DE Hoja laurel

Sal al gusto

Pimienta al gusto

September 22, 2020

Healthy Fats / Grasas Saludables

Oatmeal and wheat Tortilla  

Ingredients         

  • 2 cups fresh masa 

  • 1 cup wheat flour

  • 1 cup ground oatmeal

  • 2 teaspoons sea salt

  • 6 ounces warm water 

  • 1/2 cup olive oil​

Preparation: 

  1. On a bowl plate mix all the ingredients with your hands until it becomes a ball of dough well mixed.

  2. Cover and allow it to rest for 20 minutes. 

  3. Make dough balls according to the size of tortilla You want cook on the comal or electric griddle for a minute and a half.

Preparación: 

  1. En un plato bol mezcle todos los ingredientes con sus manos hasta que se convierta en una bola de masa bien mezclada.

  2. Tape y permita que repose por 20 minutos.

  3. Haga bolitas de masa según el tamaño de tortilla que quiera pase por la tortillera imprima y cocine en el comal o plancha eléctrica por un minuto y medio. 

Tuna Patty / Tortitas de atún

Ingredients

  • 18 oz. canned Albacore tuna
    (undrained weight is 24 oz.) -
    drained of liquid

  • 1/3 cup green onions - chopped

  • 1 large egg

  • 1/4 cup plain Greek yogurt

  • 1/2 cup panko breadcrumbs

  • 1 teaspoon chopped garlic

  • 1 teaspoon chopped serrano

  • 1/2 teaspoon sea salt

  • ½ teaspoon of black pepper

Preparation: 

  1. In a medium mixing bowl, add the strained tuna, chopped green onions, egg, yogurt, breadcrumbs, and spices Mix well. Form into six patties. 

  2. Heat a skillet to medium-high heat. Add a tablespoon of olive oil, and pan fry three of the patties until golden brown on both sides.

  3. Repeat with remaining patties.

Preparación: 

  1. En un tazón mediano, agregue el atún colado, las cebollas verdes picadas, el huevo, el yogur, las migas de pan y las especias Mezclar bien. Forma en seis empanadas.

  2. Caliente una sartén a fuego medio-alto. Agregue una cucharada de aceite de oliva y freír tres de las empanadas hasta que estén doradas por ambos lados. 

  3. Repita con las empanadas sobrantes.

2 tazas de masa quebrada
1 taza de harina de trigo
1 taza de avena molida
2 cucharaditas de sal de mar
6 onzas de agua calientita 
½ taza de aceite de olivo

18 onzas de atún Albacore enlatado

(el peso no drenado es de 24 oz.) - escurrido de líquido
1/3 de taza de cebollas verdes - picadas
1 huevo grande
1/4 de taza de yogur griego natural
1/2 taza de migas de panko
1 cucharadita de ajo picado
1 cucharadita de serrano picado
1/2 cucharadita de sal marina
1/2 cucharadita de pimienta negra

September 29, 2020

Carbohydrates 

How to cook Quinoa / Como preparar quinoa 

Ingredients / Ingredientes

  • 1 cup quinoa

  • 2 cups water

Preparation:

  1. Place quinoa in a medium-sized bowl and cover with cold water.   Soak for 2 minutes.

  2. Transfer soaked quinoa to a fine-mesh strainer or seive. Rinse quinoa under cold running water for 30 seconds until water runs clear.

  3. Shake the sieve to remove excess water.

  4. Transfer to a medium-sized pot fitted with a lid.

  5. Bring water to a boil over high heat.

  6. Once the water boils, immediately reduce heat to medium-low.

  7. Cover pot and simmer until quinoa absorbs all of the water and is tender, about 16 minutes. 

  8. Turn off heat and let stand, covered 5 minutes. Fluff with a fork to separate the grains.

Preparación

  1. Coloque la quinua en un tazón mediano y cúbralo con agua fría.   Remoje durante 2 minutos.

  2. Transfiera la quinua empapada a un colador de malla fina o seive. Enjuague la quinua con agua corriente fría durante 30 segundos hasta que el agua quede limpia.

  3. Agitar el tamiz para eliminar el exceso de agua.

  4. Transfiera a una olla de tamaño mediano equipada con una tapa.

  5. Lleve el agua a hiervir a fuego alto.

  6. Una vez que el agua hierva, reduzca inmediatamente el calor a medio-bajo.

  7. Cubra la olla y cocine a fuego lento hasta que la quinua absorba toda el agua y esté tierna, unos 16 minutos. 

  8. Apague el fuego y deje reposar, cubierto 5 minutos. Esponja con un tenedor para separar los granos.

Cooking Brown Rice / Cocinando arroz integral

Ingredients / Ingredientes:

  • 1 teaspoon olive oil

  • 1 cup long-grain
    brown rice

  • 1 ½ cups low-sodium chicken stock

  • 1 cup water

Preparation:

  1. Heat a medium saucepan over medium heat. Add oil, swirling to coat pan. Add rice and toast until fragrant, shaking pan occasionally, about 5 minutes.

  2. Add water, broth, Bring to a boil, then reduce to simmer and cover.

  3. Simmer until water has evaporated, about 40 to 45 minutes. Remove from heat, keep pan covered, and let rice cool about 10 minutes.

  4. Fluff rice with a fork and serve.

 

Preparación

  1. Calienta una cacerola mediana a fuego medio. Agregue el aceite, arremolinando al sartén. Agregue el arroz y lo tostas hasta que esté fragante, agitando la sartén de vez  por unos 5 minutos.

  2. Agregue el agua, el caldo y hierve luego reduzca a fuego lento y cubra.

  3. Cocine a fuego lento hasta que el agua se haya evaporado, alrededor de 40 a 45 minutos. Retire del fuego, mantenga la sartén cubierta y deje que el arroz se enfríe unos 10 minutos.

  4. Esponja el arroz con un tenedor y sirve.

Garden Brown Rice / Arroz integral del jardin 

Ingredients / Ingredientes:

  • 3 cups cooked brown rice

  • 1 TBSP olive oil

  • ½  cup diced onions

  • 2 tsp. Chopped garlic

  • ½ cup diced carrots

  • 1  cup diced mixed bell pep

  • 1 cup cut brócoli

  • ½ cup diced  Squash

  •  ½ cup diced celery

  • ½ cauliflower

  •  ½ cup mushrooms

  • 1 cup spinach

  • Fresh herbs your choice

  • 2 tsp. Sea salt 

  • ½ tsp bl. Pepper

 

Preparation:

  1. Cook onions in oil add garlic and all veggies

  2. Sauté add rice salt and pepper and serve.\

Preparación

  1. Cocine la cebolla en el aceite agregue el ajo todos los vegetales

  2. Cocine agregue arroz especies y sirva.

Quinoa and Wheat Tortilla / Tortilla de quinoa y trigo           

Ingredients / Ingredientes:

  • 2 cups fresh masa 

  • 1 cup wheat flour

  • 1 cup cooked quinoa

  • 2 teaspoons sea salt

  • 6 ounces warm water 

  • 1/2 cup olive oil

 

Preparation:

  1. On a bowl plate mix all the ingredients with your hands until it becomes a ball of dough well mixed.

  2. Cover and allow it to rest for 20 Minutes

  3. Make dough balls according to the size of tortilla 

  4. Cook on the comal or electric griddle for a minute and a half.

Preparación

  1. En un plato bol mezcle todos los ingredientes con sus manos hasta que se convierta en una bola de masa bien mezclada.

  2. Tape y permita que repose por 20 minutos

  3. Haga bolitas de masa según el tamaño de tortilla que quiera pase por la tortillera imprima y cocine en el comal o plancha eléctrica por un minuto y medio.  

1 taza de quinoa

2 tazas de agua

1 cucharadita de aceite de oliva

1 taza de arroz integral de grano largo

1 1/2 taza de caldo de pollo
con bajo contenido de sodio

1 taza de agua

3 tazas de arroz integral cocido
1 cucharada de aceite de olivo 
½  taza de cebolla picada 
2 cucharaditas de ajo picado 
½ taza de zanahoria picada 
1 taza chile de campana mixtos 
1  taza de brócoli cortado 
½ taza de calabacita picada 

½ taza de apio picado 

½ taza de coliflor 

½ taza de ongos 

1 taza de espinaca 

Hiervas frescas a su gusto 

2 cucharadita de sal de mar

½ cucharadita de pimienta negra

2 tazas de masa quebrada

1 taza de harina de trigo

1 taza de quinoa cocida

2 cucharaditas de sal de mar

6 onzas de agua calientita 

½ taza de aceite de olivo

October 6, 2020

Fruits and Vegetables / Frutas y vegetales

Butternut Squash and Citrus Salad with Serrano Lime Dressing / Ensalada De Calabaza Y Cítricos Con Aderezo De Limon Serrano 

Ingredients /Ingredientes: 

  • 1 Cup sliced cooked
    butternut squash

  • 1 cup peeled orange

  • 1 cup mixed berries 

  • ½ cup walnuts 

  • ½ cup queso fresco 

  • 2 cups kale and spinach 

 

Layer all ingredients and add dressing

Encime todos los ingredientes y agrgue aderezzo

 

Dressing / Aderezo: 

  • ½ cup lime juice                                       ½ taza de jugo de limon

  • ½ cup olive oil                                          ½ taza de aceite olivo

  • 1 seeded serrano chile                           1 serrano sin semilla

  • 1 teaspoon sea salt                                 1 cucharadita sal de mar

 

Blend all ingredients in blender

Mezcle todo en la licuadora

Citrus and vegetable sauce / Salsa de fruta cítrica y vegetales

Ingredients / Ingredientes: 

  • 2 cups diced oranges

  • 1 cup diced peaches

  • ¼ cup diced lemons

  • 2 cups diced cucumber

  • 2 cups diced tomatoes 

  • 1 cup diced radish

  • ½  cup of diced onion

  • ½  cup lemon juice

  • 1 bunch chopped cilantro

  • 2 tsp. Sea salt 

  • ½ tsp. Of pepper

  • Diced serranos to your taste

Pique todos los ingredientes mezcle y sirva

Dice all your ingredients mix and serve

1 taza de calabaza amarilla

1 taza de naranja pelada

1 taza de moros mixtos

 ½ taza de nuez

½ taza de queso fresco

2 tazas de kol rizado y espinaca

2 tazas de naranjas picadas

1 taza de durazno picado 

¼ taza de limón picado

2 tazas de pepino picado

2 tazas de tomate picado

1 taza de rabano picado 

½  taza de cebolla picada 

½  taza de jugo de limón

 1 manojo de cilantro picado 

2 cucharaditas sal de mar

½ cucharadita de pimienta

Serranos picados a su gusto

Chicken Breast Albondigas Stew / Caldo Albondigas pechuga de pollo

Ingredients / Ingredientes:

  • 1.5 cup chicken breast (ground)

  • 1/4 cup chopped onion

  • 1/4 cup chopped celery

  • 2 teaspoons fresh garlic

  • 1 tablespoon good chopped mint

  • 1 tablespoon chopped cilantro

  • 1 1/2 teaspoon sea salt

  • Pepper to taste

  • 1/4 cup cooked brown rice

  • 1 tablespoon olive oil

 

Mix all ingredients and form 1 1/2 0z meatballs.

Mezcle todos los ingredientes y formealbóndigas de 1 ½ 0z

 

Broth / Caldo:

  • 12 cups water

  • 1/2 cup carrot cut small

  • 1/2 cup zucchini cut small

  • 1 cup spinach (last)

  • 1/2 cup lemon juice

  • 1 tablespoon sea salt

Cook all ingredients for 12 minutes (add spinach, salt lemon juice last and serve)

Cocine todos los ingredientes por 12 minutos (espinaca, limón y sal al último y sirva).

Infused Water Recipes / Recetas de agua infundida 

 

For all recipes /Para todas las recetas /

  • 6 cups water                                         6 tazas de agua 

  • 1 cup ice cubes                                    1 taza de hielo 

 

Strawberry, Basil and Lemon / Fresas albaca y limon

  • 1 cup strawberries sliced                   1 taza de fresas cortadas 

  • 5 large fresh basil leaves                    5 hojas grandes de albaca rotas
    torn

  • 1 lemon thinly sliced                           1 limon corte delgado 

 

Melon, pepino y menta / Honeydew, Cucumber, and Mint:

  • 1 taza de melon en quadritos / 1 cup honeydew cubes

  • 1 pepino corte delgado  / 1 cucumber thinly sliced

  • 10 hojas de menta rota / 10 fresh mint leaves torn

 

Moras , naranja y jengibre / Blackberries, Orange, and Ginger:

  • 1 taza de moras / 1 cup blackberries

  • 1 taza de naranja corte delgado / 1 orange thinly sliced

  • ¼ taza de jengibre pelado corte delgado / ¼ cup ginger 
    peeled and thinly sliced

 

Arandanos , limon y romero / Blueberry, Lemon, and Rosemary:

  • 1 taza de arandanos / 1 cup blueberries

  • 1 limon corte delgado / 1 lemon thinly sliced

  • 4 ramitas de romero fresco /4 sprigs fresh rosemary

 

Pina, coco y limon verde /Pineapple, Coconut, and Lime:

  • 1 taza pedazos de pina / 1 cup pineapple chunks

  • 1 taza pedazos de coco / 1 cup coconut chunks

  • 1 limon verde corte delgado / 1 lime thinly sliced

 

Sandia, kiwi y limon verde / Watermelon, Kiwi, and Lime:

  • 1 taza pedazos de sandía / 1 cup watermelon cubes

  • 1 kiwi corte en rueditas / 1 kiwi diced or cut into circles

  • 1 limon verde 1 lime sliced into circles

 

Preparation / Preparación

In a large pitcher, place the desired combination of fruit or herbs. Add ice and fill container with water.

En un pitchel pong alas especies y fruta heilo y agua.

 

Lemonade with Stevia 

1/2 cup fresh lemon juice

8 cups water

16 packs of stevia

2 cups ice

Mix all ingredients and serve.

Limonada con Stevia

½ taza jugo de limon fresco

8 tazas de agua

16 paquetes de stevia

2 tazas de hielo

Mezcle todos los ingredientes y sirva.

October 13, 2020

Sugary Beverages /Bebidas Azucaradas

1.5 taza pechuga de pollo (molida)

¼ taza cebolla picada

¼ taza de apio picado

2 cucharaditas de ajo fresco

1 cucharada de yerba buena picada

1 cucharada de cilantro picado

1 ½ cucharadita sal de mar

Pimienta al gusto

¼ taza de arroz integral cocido

1 cucharada de aceite de olivo

12 tazas de agua

½ taza de zanahoria corte chico

½ taza de calabaza corte chico

1 taza de espinaca (al último)

½ taza jugo de limón / 1 cucharada sal de mar (al último)

October 20, 2020

Portions / Porciones

Oven Roasted Chicken Breast / Pechuga de pollo al horno

Ingredients / Ingredientes: 

  • 2 boneless skinless chicken breast

  • 1 tsp. Sea salt

  • 1 tsp. Paprika

  • 1 tsp. Black pepper

  • 1 cup cold water

 

Preparation: 

  1. Mix the spices

  2. Place spices on one side of chicken  turn over and add spices to other side.

  3. Place chicken breast on sheet tray roast for 35- 45 min. Or until it reaches 165 degrees.

  4. Allow chicken to rest for up to 10 minutes and slice.

Preparación:

  1. Mezcle la paprika , sal y pimienta 

  2. Acueste la pechuga y agregue especies por u lado y luego el otro 

  3. Ponga la pechuga en una charola plana con la taza de agua y cocine al horno a 350 por 35 – 45 minutos o cuando llegue a 165 grados 

  4. Permita que repose la pechuga por 10 minutos corte a su gusto

 

 

 Tabouli Salad / Ensalada Tabouli 

Ingredients / Ingredientes: 

  • ½ cup fine bulgur wheat

  • 1 ½ cup diced roma tomatoes

  • 1 ½ cup diced cucmbers

  • 2 bunches chopped parsley

  • ½ cup chopped Green onion

  • ¼ cup lemon juice

  • ¼ cup olive oil

  • 1 teaspoon sea salt

Preparation: 

  1. Soak bulgur wheat for ½ hour in warm wáter drain and dry

  2. Combine all ingredients mix gently and add cracked wheat

Preparación:

  1. Deje remojar el trigo por ½ hora en agua tivia y quele 

  2. Combine todos los ingredientes suavemente y agregue el trigo

Tzatziki

Ingredients / Ingredientes: 

  • 1 (8 ounce) containers greek yogurt

  • 1 cucumbers - peeled,
    seeded , grated drained

  • 1 tablespoons olive oil

  • 1/2 lemon, juiced

  • salt and pepper to taste

  • 1 cloves garlic minced​

In a large bowl mix all ingredients together.

En un tazón grande mezcle todos los ingredientes.

2 pechuga sin cuero

1 cuharadita de sal de mar

1 cucharadita de paprika 

1 cucharadita de pimienta negra

1 taza de agua fria​

½ taza de corte fino trigo bulgur

1 ½ taza tomate roma picdo

1 ½ taza pepino picado

2 manojos de perijil picado 

½ taza de cebollita verde picada 

¼ taza jugo de limón 

¼ taza de aceite de olivo 

1 cucharadita sal de mar 

1 (8 onzas) envases de yogur griego

1 pepino - pelado,
Sin semillas, rallado escurrido

1 cucharada de aceite de oliva

1/2 limón, en jugo

sal y pimienta para probar

1 diente de ajo picado

October 27, 2020

Healthy Snacks / Meriendas Saludables

Spicy Buffalo Cauliflower Bowl with Brown Rice and Vegetables / 

Coliflor enchilado con arroz integral y vegetables

Ingredients / Ingredientes: 

  • 4 cups cut cauliflower                           4 tazas de coliflor cortado

  • ¼ cup olive oil                                        ¼ taza de aceite de olivo

 

Mix and roast in oven for 20 minutes

Revuelva cocine en horno 20 min

Dressing / Aderezo: 

  • ½ cup olive oil                                    ½ taza de aceite de olivo

  • ½ cup vinegar                                     ½ taza de vinagre

  • 1 tbsp. Paprika                                  1 cucharada de paprika

  • 1 tbsp. Ground New mexico           1 cucharada de chile molido NM

  • 1 tsp. Ground chile de árbol           1 cucharadita de chile de árbol molido

  • 1 tsp. Black pepper                           1 cucharadita de pimienta

  • 1 tsp sea salt                                      1 cucharadita sal de mar

  • 1 clove garlic                                      1 clavo de ajo

 

Mix well in blender 4 min add to cauliflower return to oven for 3 minutes .

Mezcle en licuadora por 4 minutos y agregue al coliflor regrese al horno por 3 minutos.

 

Cauliflower Bowl / Tazón de coliflor: 

  • ½ cup cooked Brown rice               ½ taza de arroz integral

  • ½ cup cauliflower                            ½ taza de coliflor

  • ½ cup mixed veg                             ½ taza de vegetales mixtos

  • ½ tbsp dried cranberries               ½ cucharadita de arandanos

  • 1 cucharada de aderezzo              1 tbsp of dressing

Black Bean Salad / Ensalada de frijol negro 

Ingredients / Ingredientes: 

  • 1 cup cooked black beans

  •  ¼ cup diced roma tomato

  •  ¼ cup diced red onion

  •  1 diced serrano pepper

  • ¼ cup bunch of cilantro chopped

  • 1 ounce of fresh lemon juice

  • 1 teaspoon sea salt

  • ½ teaspoon black pepper

In a large bowl mix all ingredients together.

En un tazón grande mezcle todos los ingredientes.

Wholes Grain Protein Bars / Barrita de proteína de cereales integrales

Ingredients / Ingredientes:

  • 1 cup ground qinoa                              1 taza de quinoa molido

  • 1 taza de linaza molido                        1 cup ground flax seed

  • 1 cup ground oatmeal                          1 taza de avena molida

  • 1 ½ cup unsweetned cocoa                 1 ½ taza de cocoa sin azucar

  • ¼ cup protein poder                             ¼ taza de polvo proteina

  • ½ taza de azúcar cruda                        ½ cup raw sugar

  • ½ cup olive oil                                        ½ taza de olive de vegetal

  • ½ teaspoon salt                                     ½ cucharadita sal de mar

  • 2 teaspoons vanilla extract                  2 cucharaditas de vainilla

  • 2 cups pureed fresh pears                   2 tazas de pure de pera fresca

  • 1 cup pureed strawberries                   1 taza de pure de fresas

Combine all the ingredients and mix well pour mixture in a 1inch deep baking dish for ½ hr. cut according to your liking.

Combine todos los ingredientes y mezcle , acueste la masa en
una charola de hornear cocine por 30 minutos ha 350 grados.
Corte según su gusto en quadritos.

Hummus 

1 ½ cups of garbanzos

3 tbsp. Cooked black eye peas

1 teasp. of tahini

 ½ cup olive oil

1/4 cup of water

1 clove of garlic

1 tbsp. lemon juice

1 teasp. salt

Mix all ingredients in food processor.

Mezcle los ingredientes en un procesador de alimentos. 

Pita Crisps / Crisps de pita 

Ingredients / Ingredientes: 

  • 4 EA Pita

  • As Needed Pan Spray

  • 2 TBL Lime juice

  • 1/2 TBL Olive oil

  • 1 TSP Cumin, ground

  • 1 TSP Chile, ground

  • 1 TSP Garlic powder

  • 1/2 TSP Salt

Preparation: 

1. Split pita into halves. Lightly spray with Pan Spray
2. Arrange pita on sheet pans up, not overlapping
3. Combine other ingredients. Brush lightly onto pita
4. Bake at 400 F about 10-12 minutes or until edges turn golden brown.
Cool and break into chips.

Preparación:

1. Divida la pita en mitades. Rocíe ligeramente con Pan Spray
2. Organice la pita en las sartenes "dentro" hacia arriba, no
superponiendo
3. Combine otros ingredientes. Cepille ligeramente sobre la pita
4. Hornee a 400 F unos 10-12 minutos o hasta que los bordes se doren.
Enfriar y romper en patatas
fritas.

Heart Health Blueberry Chia Pudding / Pudín de arándanos y chía para la salud del corazón

Ingredients / Ingredientes: 

  • 2 cup ground bl berries

  • 2 ounces of raw sugar

  • 2 teaspoons of cocoa

  • ½ cup chía seeds

  • 1 pack of raspberries

 

Preparation: 

  1. In a bowl of your choice add the sugar and blueberries well.

  2. Add chia seeds mix well cover with plastic wrap for a minimum of 1-2 hours.

  3. Add raspberries as a topping and enjoy your pudding.

Preparación:

  1. En un contenedor de su gusto mezcle la leche, azucar y arándano

  2. Agregue la chía y mezcle tape con plástico deje en

  3. Refrigeración por lo menos 1-2 horas ponga frambuesas a su gusto y goce de su postre.

1 taza de frijol negro cocidos 
¼ taza tomate roma picado 
¼ taza cebolla roja picada
1 serrano picado fresco 
¼ taza manojo de cilantro picado 
1 onzas de jugo de limón 
1 cucharadita sal de mar 
½ cucharadita de pimienta negra

1 ½ tazas de garbanzos

3 cucharadas Guisantes de ojo negro cocidos

1 cucharadita de tahini

½ taza de aceite de oliva

1/4 taza de agua

1 diente de ajo

1 cucharada. jugo de limon

1 cucharadita sal

4 EA Pita
As Needed Pan Spray
2 TBL Jugo de Lima
1/2 TBL Aceite de oliva
1 comino TSP, tierra
1 TSP Chile, terreno
1 TSP Ajo en polvo
1/2 TSP Sal

2 tazas de blueberries (molidos)
2 oncas de azucar cruda o miel 
2 cucharaditas de cocoa 
½ taza de semillas de Chía 
1 paquete de frambuesas 

November 3 , 2020

Food Labels / Etiquetas de alimentos 

Oven roasted whole Turkey / Pavo entero asado al horno

Ingredients / Ingredientes: 

  • 1 whole turkey                                                 1 pavo entero

  • 1 tbsp. fresh thyme                                        1 cucharada de tomillo fresco

  • 1 tbsp. Sea salt                                                1 cucharada de sal marina

  • 1 teasp. Paprika                                              1 teasp. paprika

  • 2 teasp. Black Pepper                                    2 teasp. Pimienta

  • ¼ cup olive oil                                                 ¼ de taza de aceite de oliva

  • 1 carrot                                                            1 zanahoria

  • 4 celery stalks                                                 4 tallos de apio 

  • 1 onion coarsely cut                                      1 cebolla cortada en grueso

  • 1 quart water                                                  1 cuarto de agua 

Preparation: 

  1. Place turkey in roasting pan

  2. Blend all of the spices with the olive oil and rub all over turkey.

  3. Place all of the vegetables around turkey and add half the water to pan bake for 4 hours uncovered at 325

  4. Check in hour baste add rest of water when necessary and repeat every 45 min after till done.

Preparación:

  1. Coloque el pavo en una sartén para asar

  2. Mezclar todas las especias con el aceitede oliva y frotar todo el pavo.

  3. Coloque todas las verduras alrededor del pavo y agregue la mitad del agua para hornear durante 4 horas al aire descubierta a las 325 horas

  4. Check in baste; añadir el resto del agua cuando sea necesario y repetir cada 45 minutos después de hasta que haya terminado.

November 10 , 2020

Hemoglobin A1c + Cholesterol /  Hemoglobina A1c + Colesterol

Low-Carb/Low Fat Mashed Potatoes / Puré de papas bajo en carbohidratos / bajo en grasa

Ingredients / Ingredientes: 

  • 4 cups diced potatoes                        4 tazas de papas cortadas en cubitos 

  • 4 cups cauliflower florets                  4 tazas de floretes de coliflor

  • ½ cup sliced almonds                         ½ taza de almendras en rodajas 

  • 1 cup almond milk                              1 taza de leche de almendras

  • 1 teaspoon sea salt                            1 cucharadita de sal marina

Preparation: 

  1. Cook potatoes and cauliflower in 3 cups water till soft

  2. Remove 1 cooked cup cauliflower add almonds, almond milk
    in blender and puree well

  3. Mash potatoes and cauliflower together as you add almond
    and cauliflower mixture.

Preparación:

  1. Cocine las papas y la coliflor en 3 tazas de agua hasta que estén blandas

  2. Retire 1 taza de coliflor cocida agregue almendras, leche de almendras en la licuadora y hacer puré bien

  3. Triture las papas y la coliflor mientras agrega las almendras y mezcla de coliflor.

Whole Wheat Stuffing / Relleno de pan integral

Ingredients / Ingredientes: 

  • 1 oven toasted loaf of wheat bread  1 Barra de pan integral tostado al horno

  • 1 cup diced onion                                    1 taza cebolla picada

  • 1 ½ cups of diced celery                         1 ½ tazas de apio picado

  • 2 tablespoons of chopped sage            2 cucharadas de sabia picado

  • 2 tbsp chopped parsley                          2 cucharadas de perejil picado

  • ¼ cup cranberries                                    ¼ taza de arandanos

  • 2 tbsp olive oil                                          2 cucharadas de aceite olivo

  • 1 tsp sea salt                                            1 cucharadita sal de mar

  • black pepper to taste                              Pimienta negra al gusto

  • 4 cups of water                                        4 tazas agua

Cook celery and onions in oil until soft and water heat add
spices and blend with bread.

En el aceite cocine apio y cebolla blandito agregue agua
calienta y apague combine los especies , pan y revuelva

Healthy Gravy / Gravy saludable 

Ingredients / Ingredientes: 

  • 1 teasp. olive oil                                       1 cucharadita de aceite de olivo

  • ½ cup diced onion                                   ½ taza de cebolla picada

  • ¼ cup diced carrots                                 ¼ taza de zanahoria picada

  • ¼ cup diced celery                                   ¼ taza de apio picado

  • 1 cup sliced mushrooms                        1 taza de ongos picados

  • 1 tsp sea salt                                            1 cucharadita sal de mar

  • 2 ½ cups wáter                                         2 ½ tazas de agua

Cook vegetables soft in oil add to blender mix well bring to a boil.

En aceite cocine los vegetales blanditos mezcle en licuadora regrese
hierva con agua y sal.

Baked Stevia and Pecan Yams / Stevia al horno y ñame de nuez

Ingredients / Ingredientes: 

  • 2 lbs baked yams                                   2 libras de camotes

  • 2 tbsp stevia                                           2 cucharadas de stivia

  • 1/3 cup pecans                                      1/3 cup nuez

  • 1 tbsp olive oil                                       1 cucharada de aceite olivo

  • 1/8 lb sweet butter                               1/8 lb. de mantequilla dulce

Preparation: 

  1. Blend the oil and yams well and bake for 20 min. at 350d degrees 

  2. Add the butter and stevia mix and blend until melted and it
    coats yams.

Preparación:

  1. Mezcle los camotes con aceite al horno por 20 minutos a 350 grados

  2. Agregue la mantequilla y stevia mezcle hasta que esten
    cubiertos los camotes.

November 17, 2020

What is Diabetes? / Que es la diabetes?

Pumpkin and Turkey  Cranberry Tamales / Tamales de calabaza y pavo en chile

Ingredients / Ingredientes: 

  • 1 ½ lbs. of corn masa                            1 ½ lbs. of corn masa

  • 1 ½ cups of peeled pumpkin pieces   1 ½ taza calabaza pelada 

  • 1 tablespoon sea salt                            1 cucharada sal de mar 

  • 4 oz. water                                              4 oz. de agua 

  • ½ cup dried cranberries                       1/2 taza de arándano

  • 6 oz. grape seed oil                               6 oz. de aceite de semilla de uva 

  • 1 cup red sauce                                     1 taza de salsa roja

  • 1 slice chiles                                           1 raja de chiles 

  • 1 ounce marinated turkey                   1 onza de pavo en chile 

  • 1 ½ Tbsp baking powder                     1 ½ cucharadas de polvo para hornear    

Preparation: 

  1. Cook the squash in 1/2 cup of water until soft. Mix in the blender.

  2. Cook the pumpkin in 1/2 cup of water until it's soft. Mix in blender.

  3. Put the dough in a pan and add the pumpkin puree, sea salt water, oil and baking powder.

  4. Mix with a blender for 4 minutes. Add the blueberries and mix with a spoon (not the blender).

  5. Smear 3 ounces on the tamal leaf fill with turkey and roll.

  6. Put the masa in a bowl and mix in the pumpkin, sea salt, water, oil and baking powder.

  7. Mix all with a hand mixer for about 4 minutes.

  8. Mix in the cranberries, mix with spoon (not the hand mixer). Spread 3 ounces of dough on husk and fold husk.

  9. Steam for 30 minutes to 1 hour.

  10. Cook in steamer for 30 minutes to an hour).

Preparación:

  1. Cocine la calabaza en ½ taza de agua hasta que este blandita. Mezcle en la licuadora.

  2. Cocinar la calabaza en ½ taza de agua hasta que esté blanda. Mezclar en la licuadora.

  3. Ponga la masa en un sarten y agrege el pure de Calabaza, sal de mar agua, aceite y polvo de hornear.

  4. Mezcle con una batidora por 4 minutos. Agregue los arándanos y mezcle con una cuchara (no con la batidora).

  5. Embarre 3 onzas en la hoja de tamal rellene con pavo raja y
    enrolle.

  6. Ponga la masa en un bol y mezcle la calabaza, la sal marina, el agua, el aceite y la levadura.

  7. Mezcle todo con una batidora de mano durante unos 4 minutos.

  8. Agregue los arándanos, mezcle con una cuchara (no con la batidora de mano).

  9. Unte 3 onzas de masa sobre la hoja y dóblela. 

  10. Cocine al vapor por 30 minutos a 1 hora. 

HOURS 

ADDRESS

FIND US

1200 N. STATE STREET

LOS ANGELES, CA 90033

213-784-9191

 

The Wellness Center is closed 

to in-person services until further notice.

 

The Wellness Center. All Rights Reserved. © 2013

Terms of Use